15/11/2018 06:24
Notícias / Conteúdo

Como os gringos expressam a risada na internet

Nem todo mundo usa o "kkk", "haha" ou o "rsrs"

Yasmim
por Yasmim Fleury

Hoje em dia todos se comunicam pela internet. Seja por um chat de bate-papo ou um aplicativo de mensagens, no que se refere ao mundo digital o céu é o limite na hora de se expressar. E nessas conversas, há horas em que mandamos algo querendo mostrar que estamos rindo ou mesmo gargalhando -  aqui no Brasil é através do clássico "kkk", "haha" e até mesmo o simples "rsrs". 

Mas você sabia que nos outros países não é assim? Confira como os gringos se comunicam quando o assunto é risada.

 

Tailândia - 555

Em tailandês, o número cinco é pronunciado como “ha”. Assim, em vez de dizer “hahaha”, os tailandeses optam por “555”;

 

Japão - www

Em japonês, o kanji usado para “risada” (笑) é pronunciado como “warai” e, assim, acabou sendo abreviada na internet como “w”. Por isso, em chats japoneses, é comum ler muito “wwww”;

 

Coréia - kekeke

Os coreanos preferem o “kekeke” em vez de “hahaha”, já que é assim são diferenciados pelas suas risadas;

 

França - MDR ou héhéhé

Os os franceses costumam variar suas risadas, com “hahaha”, “héhéhé”, “hihihi” e até “hohoho”. Além disso, eles também usam abreviaturas bastante divertidas. O equivalente dos frances para LOL é MDR, que significa “mort de rire”;

 

México/Espanha - jajaja

Em espanhol o "j" tem som de "r" e, assim, "jajaja" é o mesmo que "hahaha".

 

Grécia - xaxaxa

Assim como no espanhol, o "xa" tem som de "rá" - portanto o "xaxaxa" equivale ao nosso "hahaha"

 

Agora que você já sabe como os amigos de fora se comunicam, que tal ir bater um papo?

 

NOTÍCIAS RELACIONADAS

+ Notícias

Museu de Star Wars será aberto em Los Angeles

George Lucas deve desembolsar US$ 1 bilhão na estrutura do local


+ Notícias

ANTT convidada população a discutir criação do trem de passageiros entre Brasília e Goiânia, o 'Expresso Pequi'

O trem deve atingir uma média de 160 km/h em uma viagem de cerca de 95 minutos, transportando mais de 40 milhões de passageiros por ano


+ Notícias

Vocalista do LS Jack retorna aos palcos 13 anos depois do coma

Em 2004, o cantor passou por complicações após um procedimento de lipoaspiração, que o deixou em coma, e também com algumas sequelas na fala e nos movimentos


+ Notícias

Vídeo: Dois ex-secretários se disfarçam de 'fantasmas' para furtar Prefeitura em Goiás

A dupla arrombou a sala da administração municipal para furtar uma impressora


+ Notícias

Jorge e Mateus desmentem fim da dupla e sobem aos palcos após onda de boatos

Nas últimas semanas circulou na internet a falsa notícia que a dupla iria se separar; para sossego dos fãs eles só vão entrar de férias e retomam os trabalhos com tudo em 2017


+ Notícias

Praça Cívica vai abrigar Circuito Cultural em Goiânia

As obras de R$ 100 milhões deverão ser iniciadas entre os meses de abril e maio e a conclusão total está prevista para os próximos dois anos


+ Notícias

Meteorologia prevê chuva em todos os dias da semana em Goiânia

A sensação térmica que chegou aos 40º nos últimos dias pode estar com os dias contados


+ Notícias

Volkswagen apresenta a nova Kombi no Salão do Automóvel de Detroit

Além do design completamente reformulado, o novo modelo vem com uma enorme bateria capaz de rodar 434 km com uma carga


MAIS LIDAS DE HOJE

+ CLUBE DE VANTAGENS CURTA MAIS

Curta Mais 2018. Todos os direitos reservados.