Quase ninguém fala o nome desses 5 carros corretamente

Conheça os carros que praticamente ninguém pronuncia o nome da forma certa.

Por Rodrigo Souza - 09/09/2024 às 9:28:20

Foto: Reprodução/ centercarjf.com.br

Muitas vezes, quando compramos ou vemos um carro novo, acabamos pronunciando o nome dele de forma errada sem nem perceber. Isso acontece bastante, especialmente com marcas estrangeiras ou modelos que têm nomes em outra língua. Alguns fabricantes até investem em campanhas para ensinar a pronúncia correta, mas a verdade é que ainda há muita confusão. Vamos falar sobre cinco carros que costumam ter os nomes ditos de maneira errada e explicar como pronunciá-los corretamente. Confira.

1. Volkswagen T-Cross

O T-Cross é o primeiro SUV compacto da Volkswagen produzido no Brasil e faz bastante sucesso entre os brasileiros. Porém, a pronúncia correta do nome em inglês é “Ti Cross”, e não “Tê Cross”, como muitos costumam dizer. Isso acontece porque, em português, temos o hábito de pronunciar as letras de forma diferente, e misturar inglês com português pode gerar essa confusão. Além disso, o alemão T-Cross tem conquistado os consumidores por sua versatilidade e tecnologia, sendo um dos modelos mais vendidos da Volkswagen no país.

nomes de carros que todo mundo fala errado

Foto: Reprodução/ automaistv

2. GWM Haval

A GWM (Great Wall Motors) é outra marca chinesa que chegou recentemente ao Brasil e traz consigo uma linha de SUVs chamada Haval. Com a chegada da marca, surgem também as dúvidas sobre como pronunciar corretamente. A forma certa é “Rával”, seguindo o inglês. Antes de a marca desembarcar no país, muita gente pronunciava “Avál” ou “Ravál”, que estão incorretas. A GWM está investindo fortemente no Brasil, com promessas de modelos tecnológicos e competitivos, e está se tornando um nome importante para quem busca um SUV robusto e moderno.

Foto: Reprodução/ automaistv

3. BYD (Build Your Dreams)

A BYD é uma marca chinesa que vem crescendo muito no mercado de carros elétricos e híbridos. O nome da empresa é uma sigla para “Build Your Dreams”, que significa “Construa Seus Sonhos” em português. A pronúncia correta é “Bi Uai Di”, seguindo o som das letras em inglês. No entanto, muitas pessoas acabam falando “Bê Ípsilon Dê” ou “Bi Ai Di”, que não são formas corretas. Por ser uma marca relativamente nova no Brasil, a BYD ainda está se esforçando para educar o público sobre como dizer seu nome corretamente. Além disso, a BYD é uma das maiores fabricantes de baterias do mundo, o que a coloca em uma posição de destaque no mercado de veículos elétricos.

Foto: Reprodução/ automaistv

4. Jeep Compass

O Jeep Compass é um SUV médio bastante popular no Brasil, conhecido pelo seu estilo e robustez. Apesar de ser um nome fácil, muita gente ainda fala “Compéss” ao invés de “Cômpass”, que é o jeito certo. Além disso, existe a versão híbrida do Compass chamada 4xe, cuja pronúncia correta é “four by eee”, mas até mesmo os funcionários da Jeep já se adaptaram ao jeito brasileiro de falar, usando “quatro xis ê”. O Compass continua sendo um dos carros mais desejados por quem procura um SUV com bom desempenho tanto na cidade quanto na estrada.

Foto: Reprodução/ automaistv

5. Ford Fusion

O Ford Fusion é um sedã norte-americano que fez muito sucesso no Brasil, mas seu nome sempre causou dúvidas na hora de pronunciar. A forma correta de dizer é “Fíujan”, seguindo a pronúncia inglesa. No entanto, é comum ouvir as pessoas falando “Fúziôn”, que está incorreto. O Fusion foi um dos modelos mais conhecidos da Ford e, apesar de ter saído de linha, ainda é lembrado por seu conforto e design elegante.