A série da Netflix “Inventando Anna” tem chamado a atenção do público não só pela pela história chocante mas também pelo sotaque que a atriz Julia Garner teve que desenvolver para interpretar a golpista russa Anna Sorokin.

A produção da Netflix é inspirada na história real da jovem Anna Sorokin, que enganou a alta sociedade de Nova York fingindo ser uma herdeira alemã milionária com o objetivo de aproveitar uma vida luxuosa bancada pelos outros até ser pega e presa.

A verdadeira Anna Sorokin, que ficou conhecida pelo nome falso Anna Delvey, nasceu na Rússia, e cresceu na Alemanha, tendo vivido na França, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Por isso, ela tem um sotaque único, que inclui todos esses idiomas e uma série de regionalismos.

Recentemente, a golpista falou em entrevista ao jornal New York Times sobre o que achou do sotaque que a atriz Julia Garner desenvolveu para a produção da Netflix, o qual precisou de um preparo intenso.

“É realmente difícil dizer de onde ela seria. Ela acertou de certa forma”, opinou Anna Sorokin.

Ao The Playlist, a atriz explicou que o sotaque foi um de seus maiores desafios. “Foi o sotaque mais difícil feito por mim. Havia material limitado dela, mas apenas para o público. Eu tinha horas de vídeos. Apenas recentemente Anna começou a fazer aparições públicas falando”, pontuou.

Ela continuou: “Ela foi a maior inspiração, não inventei sozinha, apenas espelhei. É como ela realmente fala […] É uma combinação de diferentes sotaques, um dentro do outro. É engraçado”.

O processo também foi bastante complexo, conforme detalhou Julia ao Tudum: “Primeiro, tive que aprender um sotaque alemão. O alemão se parece muito com uma fritura vocal no final de tudo. Então, tive que incorporar o russo. Russo, qualquer coisa que seja um som ‘oool’ sai muito sutilmente.”

Foto: Reprodução/Netflix