Você sabia que hoje é dia da saudade?

Esse sentimento que aperta o coração e povoa o imaginário dos poetas tem uma data reservada no calendário: 30 de janeiro. Na língua portuguesa, a palavra saudade ganhou uma conotação quase romântica – apesar de a gente saber que esse é um sentimento que pode ser bem desagradável. Reza a lenda que essa é uma palavra que só existe em nosso idioma, mas a verdade é que ela existe em outras línguas sim. Para comprovar isso, a palavra saudade recebe um termo exato em polonês: tesknota. Ela também consta no léxico alemão, sehnsucht, e apresenta praticamente o mesmo valor da nossa “saudade”. Confira alguns poemas e canções pra lá de propícios para a data:

Saudade

Saudade – O que será… não sei… procurei sabê-lo 
em dicionários antigos e poeirentos 
e noutros livros onde não achei o sentido 
desta doce palavra de perfis ambíguos. 

Dizem que azuis são as montanhas como ela, 
que nela se obscurecem os amores longínquos, 
e um bom e nobre amigo meu (e das estrelas) 
a nomeia num tremor de cabelos e mãos. 

Hoje em Eça de Queiroz sem cuidar a descubro, 
seu segredo se evade, sua doçura me obceca 
como uma mariposa de estranho e fino corpo 
sempre longe – tão longe! – de minhas redes tranquilas. 

Saudade… Oiça, vizinho, sabe o significado 
desta palavra branca que se evade como um peixe? 
Não… e me treme na boca seu tremor delicado… 
Saudade… 

(Pablo Neruda, in “Crepusculário” )

Ausência

Por muito tempo achei que a ausência é falta.
E lastimava, ignorante, a falta.
Hoje não a lastimo.
Não há falta na ausência.
A ausência é um estar em mim.
E sinto-a, branca, tão pegada, aconchegada nos meus braços,
que rio e danço e invento exclamações alegres,
porque a ausência, essa ausência assimilada,
ninguém a rouba mais de mim.

(Carlos Drummond de Andrade)

O luar

O luar,
é a luz do Sol que está sonhando

O tempo não pára!
A saudade é que faz as coisas pararem no tempo…

…os verdadeiros versos não são para embalar, 
mas para abalar…

A grande tristeza dos rios é não poderem levar a tua imagem…

Mario Quintana