A oferta de séries de TV norte-americanas é tanta que, por vezes, nos esquecemos de produções feitas inclusive dentro do Brasil. É verdade, a terra de Breaking Bad produz obras capazes de unir o mundo inteiro, mas nem por isso devemos nos esquecer do que é feito em outros lugares.

Confira algumas dicas de séries não-americanas que vale a pena zerar:

 

An African City

Em 2015, Nicole Amarteifio ganhou destaque ao entrar no ranking de “Top 25 Africanos Para Prestar Atenção”, do jornal The Financial Times. Ela é criadora da websérie An African City, que, ao melhor estilo Sex And The City, traz uma visão diferente da África, ao relatar a vida glamurosa e os amores de cinco amigas que vivem em Acra, a capital de Gana. 

 

Marseille

A série original da Netflix mostra a versão francesa das disputas de poder, drogas e corrupção na política. O prefeito, interpretado por Gérard Depardieu, que governa a cidade portuária de Marselha há 25 anos, enfrenta uma eleição contra o homem que ele havia acolhido e escolhido como seu sucessor.

 

Les Revenant – A Volta dos Mortos

A série francesa de suspense, é uma tristeza só — no bom sentido. Na história, pessoas comuns que morreram em épocas e idades diferentes retornam às suas casas com a mesma aparência, como se nada tivesse acontecido. Os mortos-vivos levantam questões morais e precisam lidar com o fato de a vida ter continuado sem eles. O sucesso na França rendeu uma versão americana, original da Netflix, chamada The Returned.

 

A Very Secret Service

Nesta série original da Netflix, é possível apreciar todo o potencial do humor francês. De forma inteligente e irônica, a história traz as confusões de um homem comum que acaba virando agente do serviço secreto da França, nos anos 1960. O momento mundial conturbado é desculpa para piadas de geopolítica elaboradas e, felizmente, engraçadas.

 

Merlí

Usando métodos questionáveis de ensino, o professor de filosofia Merlí consegue arrancar o melhor de seus alunos, nesta série catalã. Apesar de chacoalhar as tradições e conseguir uma série de inimigos, o professor se torna amado ao propor quesionamentos baseados em filósofos clássicos. 

 

A Menina Sem Qualidades

A atriz Bianca Comparato (de 3%, da Netflix) vive uma estudante nada convencional, nesta série produzida pela MTV Brasil, em 2013. A adaptação da obra homônima da escritora alemã Juli Zeh mostra o envolvimento da garota superdotada com um rapaz disposto a testar a qualquer custo os limites das regras sociais. Com direção de Felipe Hirsch, diretor de teatro que marca sua estreia na TV, a obra traz temas pesados e trilha sonora impecável.

 

Deutschland 83

Ambientada em 1983, a primeira série de língua alemã a ser transmitida nos Estados Unidos traz a história de um jovem da Alemanha Oriental que é enviado para a Alemanha Ocidental como espião do serviço de inteligência.

 

Hollands Hoop

Na série holandesa, um psiquiatra forense perde o emprego e, ao se mudar com a família desestruturada para a mansão do pai, descobre uma plantação de maconha. Logo, para salvar a vida, ele se vê envolvido com uma organização criminosa.

 

Filhos do Rock

A influência norte-americana consegue apagar qualquer vestígio de como foi o rock dos anos 1980 nos outros países. Por sorte, séries como Filhos do Rock, do canal português RTP, nos dão uma ideia de como a música se desenvolveu em outros lugares, como Lisboa. A obra, de 2013, acompanha a formação de uma banda portuguesa que luta pelos holofotes e conta com muitas referências musicais da época. 

 

O Hipnotizador

Com uma produção tão impecável quanto deslumbrante, a série da HBO é uma adaptação dos quadrinhos criados pelos argentinos Pablo De Santis e Juan Sáenz Valiente. No elenco, atores de várias nacionalidades da América do Sul, incluindo o Brasil, misturam espanhol e português para solucionar os intrigantes casos que chegam até o misterioso Arenas.

 

Gomorra

A série da HBO se baseia no best seller homônimo do escritor italiano Roberto Saviano. Na história, um dos líderes da máfia de Nápoles é preso, o que desencadeia o caos e disputas de poder com muito derramamento de sangue.

 

Club de Cuervos

Acima de tudo, a série mexicana, que é a primeira da Netflix falada em espanhol, fala sobre poder. Nesta comédia dramática, os espectadores acompanham a disputa de um casal de irmãos pela presidência de um time de futebol, depois da morte do pai.

 

Skam

Esta série norueguesa para jovens mostra a vida dos adolescentes que estudam em uma escola, e traz à tona temas como homossexualidade e relacionamentos, com o foco em um personagem diferente a cada temporada.