Você sabe o que significa “farmar aura” e “não tanko”? Veja o significado das gírias da Geração Z que dominam a internet
“Farmar aura”, “gag”, “old”, “delulu” e “FOMO” fazem parte do novo vocabulário dos jovens. Descubra o significado das gírias que viralizaram nas redes sociais e teste se você ainda está atualizado.
Se alguém já comentou que você “farmou aura”, disse que está com “FOMO” ou escreveu “não tanko mais” e você não entendeu absolutamente nada, talvez esteja precisando de uma atualização urgente no dicionário da internet.
A Geração Z, formada por jovens que cresceram conectados às redes sociais, criou uma linguagem própria que mistura referências de games, memes, cultura pop e expressões em inglês. O resultado é um vocabulário que se espalha rapidamente pelo TikTok, Instagram e X, deixando muita gente perdida nos comentários.
Algumas dessas palavras surgiram em nichos específicos da internet, mas ganharam tanta força que hoje aparecem em vídeos, campanhas publicitárias, programas de televisão e até em conversas do dia a dia.
Divulgação
Se você não entende essas gírias, talvez esteja ficando para trás nas redes
Entre as expressões mais populares está “farmar aura”. O termo tem origem nos jogos eletrônicos, onde “farmar” significa acumular recursos ou pontos. Nas redes sociais, a expressão passou a ser usada quando alguém faz algo considerado admirável, estiloso ou impressionante, aumentando seu prestígio perante os outros.
Já “tankar” também veio do universo gamer. A palavra deriva dos personagens conhecidos como “tanques”, responsáveis por suportar ataques durante as partidas. Fora dos jogos, o significado mudou para “aguentar” ou “suportar”. Por isso, quando alguém escreve “não tanko mais”, está dizendo que não consegue mais lidar com determinada situação.
Outra expressão bastante utilizada é “FOMO”, sigla para Fear Of Missing Out, ou “medo de ficar de fora”. O termo descreve a ansiedade de perder eventos, experiências, tendências ou assuntos que estão movimentando as redes sociais.
Também fazem sucesso palavras como “gag”, usada para demonstrar choque ou surpresa extrema; “old”, que indica que algo já não é novidade; e “flop”, empregada quando algo fracassa ou não alcança o sucesso esperado.
Divulgação
O mini dicionário da Geração Z
Confira algumas das gírias mais populares do momento:
- Farmar aura: ganhar carisma, respeito ou popularidade.
- Tankar: suportar ou aguentar uma situação.
- FOMO: medo de ficar de fora de algo.
- Gag: ficar extremamente surpreso ou impressionado.
- Old: algo que já é conhecido ou perdeu a novidade.
- Flop: fracasso ou falta de repercussão.
- Delulu: pessoa que cria expectativas irreais ou vive em fantasias.
- Cringe: situação constrangedora ou vergonhosa.
- Shade: crítica ou indireta feita de forma sutil.
- Red flag: sinal de alerta em um relacionamento ou comportamento.
A lista não para de crescer. Novas expressões surgem praticamente todos os meses e mostram como a internet está transformando a linguagem em alta velocidade. O que hoje parece estranho pode virar parte do vocabulário de milhões de pessoas amanhã.
Afinal, se você chegou até aqui sem precisar pesquisar nenhuma dessas palavras, parabéns: talvez esteja mais atualizado do que imagina. Mas se descobriu o significado de várias delas apenas agora, fique tranquilo. Você certamente não está sozinho.
